Welcome, Guest. Please Login
Rorohiko Workflow Resources
  Welcome the Message Board of Rorohiko Workflow Resources. To register, please e-mail [email protected] - automatic registration has been turned off because of relentless spambots and spammers. This Message Board is not actively monitored. If you have an urgent question, please e-mail [email protected] If you post it here, it will probably be many weeks before we notice.
  HomeHelpSearchLogin  
 
Page Index Toggle Pages: 1
Send Topic Print
The copying of Hyphenations creates dashes... (Read 5053 times)
danielm
YaBB Newbies
*
Offline


I Love YaBB 2!

Posts: 1
The copying of Hyphenations creates dashes...
11/29/12 at 08:55:15
 
Mac OSX 10.7.5
Adobe Indesign 5.5
Microsoft Word 2011
Here's the workflow:

1) I design a magazine in English.
2) I use Text Exporter to create a Word Doc.
3) I send Word Doc. to Spanish Translation Service.
4) I get translation back and populate the design.

Littered throughout the copy are dashes from hyphenations in the Word Doc.

<<<FOUND THE ISSUE>>>
It's Microsoft Word. When I open the Text Exported file in TextEdit... it copies over just fine.

Thanks Kris from Rorohiko for the tip.
Back to top
 
 
IP Logged
 
Page Index Toggle Pages: 1
Send Topic Print