SizeLabels is a free script (with optional add-in features) that will add printable labels with the frame size next to every frame in an InDesign document.
The added labels are small text frames which reside on their own separate layer, so they can easily be removed simply by deleting the layer.
More info here: